پادشاهی عاشقی را گفت: خواهی که من باشی؟ گفت: خواهم که من نباشم!

عین‌القضات همدنی/ رساله لوایح

 

تو

 یکی از راه‌هایِ رسیدن به خدا بودی

قرارٍ من

نرسیدن بود!

 

 نسترن وثوقی

 

پی‌نوشت 1: عشق‌هایی که مرگ هم حریفِ‌شان نمی‌شود.  نامه‌ای از احمد شاملو برای آیدا:

همه عمر را عاشق بوده‌ام. تو خود این را بهتر می‌دانی. اما هرگز عشقی چنین پرشور نداشته‌ام. عشقی که تنها هنرِ من، هنر کلام، در برابر آن بی‌رنگ می‌شود و لُنگ می‌اندازد. گرچه بهترین شعرهایم نامِ ترا دارند.

چه پیش آمده است، آیا در این هنر ورزیده شده‌ام؟ تا بتوانم آخرین شاه‌کارِ خود را به پایِ تو بریزم؟ نمی‌دانم، هر چه هست، این است که خیالت لحظه‌ای آرامم نمی‌گذارد. مثلِ درختی که به سویِ آفتاب قد می‌‌کشد، همه‌ی وجودم دستی شده است و همه‌ی دستم، خواهشی. خواهشِ تو... تو را خواستن و تو را طلب کردن. الهامِ آفرین، کلام‌آفرین و شادی آفرین.

ساعت یک و ربع بعد از نیمه شب است. سخت خسته‌ام. فردا صبح ساعت شش راه می‌افتم به طرفِ تربت. همه‌ی امیدم این است که بتوانم با تلفن با تو تماس بگیرم و صدایِ امید دهنده‌ی گرمت را بشنوم

اگر نتوانستم نامه کاملی برایت بنویسم که همه حرف‌ها در ان باشد. مرا ببخش واقعن خستگی اجازه بیدار ماندنِ بیش از این را نمی‌دهد. خوش‌حالم که می‌دانی دوستت دارم و به عشقِ تو افتخار می‌کنم.

شعر تازه‌ای نوشته‌ام تویِ راه، که با نامه‌ی بعدی برایت پست می‌کنم.

با هزار بوسه برایِ تو

از موی سر تا ناخنِ پایت

احمد

و اون گوشه پایین هم نوشته شده:

تا چند روز دیگر می‌آیم پیشت. امیدوارم تا ان‌وقت حتمن پیش دکتر رفته باشی. یادت باشد که من به جز تو کسی را ندارم و سلامتِ تو، سلامت خودِ من است...

پی‌نوشت 2:  دیوانگی/ همه‌چیز را دیدن و / نماندن و / بدرود گفتن!/ آدونیس/ به ترجمه‌ی محسن آزرم

پی‌نوشت 3: آتش زدی در  عود ما/ نظاره کن در دودِ ما!

پی‌نوشت 4 : ای که در دیر و حرم، مستِ کرم می‌آیی/ دل چه دارد که در این غم‌کده کم می‌آیی!/ بی‌دل دهلوی

پی‌نوشت 5: گویند که یارِ دگری جوی و ندانند/ بایست که قلبِ دگری داشته باشم!/ عماد خراسانی

پی‌نوشت 6: هر که ویران کرد، ویران شد در این آتش‌‌سرا/ هیزم اول پایه سوزاندن خود را گذاشت.../ فاضل نظری

پی‌نوشت 7: زاهدم برد به مسجد که مرا توبه دهد/ توبه کردم که نفهمیده به جایی نروم!/ شمس لنگردوی

پی‌نوشت 8: دستی به دامنِ تو و دستی بر آسمان/ دستِ دگر کجاست که خاکی به سر کنم؟./ آشفته ایروانی

پی‌نوشت 9: مرا به جانِ تو سوگند و سخت سوگندی/ که هرگز از تو نگردم، نه بشنوم پندی.../شهید بلخی

پی‌نوشت 10: عنوان پست از کریم مشروطه‌چی

پی‌نوشت 11: ای وای بر اسیری کز یاد رفته باشد...